Tech leaders face the makings of a perfect storm with Covid-related setbacks to DEI efforts. What they plan to do.